Przepraszamy, ale nasze słowniki nie potrafią tłumaczyć całych zdań!
WordReference to internetowy słownik, a nie oprogramowanie do tłumaczenia. Wyszukaj pojedyncze słowa (możesz kliknąć w nie poniżej) albo zapytaj na forum, jeśli potrzebujesz pomocy.
Nie mogliśmy znaleźć pełnego wyrażenia, którego szukałeś.
Pozycję "think" wyświetlono poniżej.
Zobacz także:
to |
about |
doing
Główne tłumaczenia WordReference English-Polish Dictionary © 2026:
think ⇒ vi (reflect, consider) zastanawiać się zwr. ndk. zastanowić się zwr. dk. Bert stepped outside to think for a moment. think [sth] , ⇒ vtr (hold an opinion) sądzić, myśleć ndk. I think that we should take that road. Perhaps this painting would look better on that wall; what do you think? Sądzę, że powinniśmy pójść tamtą drogą. think [sth] , vtr (believe) myśleć ndk. przypuszczać ndk. I think Tom's coming with us. I'll just ask him. think [sth] , vtr (intend, determine) mieć zamiar ndk. + m zamierzać ndk. I think I'll go to the grocer's now. Mam zamiar pójść teraz do sklepu spożywczego. think about [sth] vi + prep (consider) pomyśleć o czymś dk. + przyim. I don't know at the moment; I need to think about it again. W tej chwili nie wiem; muszę o tym jeszcze raz pomyśleć. think about [sth/sb] , vi + prep (be preoccupied) myśleć ndk. pomyśleć dk. He was saddened, and thought about her situation all the time. Był zasmucony i myślał o jej sytuacji cały czas. think of doing [sth] v expr (consider: doing [sth] ) zastanawiać się nad czymś zwrot zwr. ndk. zastanowić się nad czymś zwrot zwr. dk. We're thinking of going to that new Italian restaurant tonight. think about doing [sth] , v expr (consider possibility) myśleć ndk. Don't even think about asking me to do you any more favours! think of [sth] vi + prep (devise, invent) wymyślać ndk. wymyślić dk. He thought of a new way to manufacture pencils.
Dodatkowe Tłumaczenia WordReference English-Polish Dictionary © 2026:
think of [sth/sb] as [sth] v expr (consider to be) uważać coś/kogoś za coś zwrot ndk. I think of him as my friend. Uważam go za przyjaciela. have a think v expr informal (consider)zastanawiać się zwr. ndk. zastanowić się zwr. dk. Have a think, and tell me what you want to do. Zastanów się i powiedz mi, co chcesz zrobić. think ⇒ vi (meditate, daydream) rozmyślać ndk. Don't bother him, he's thinking. think of [sth/sb] vi + prep (take into account) myśleć o czymś/kimś zwrot ndk. pomyśleć o czymś/kimś zwrot dk. You can't leave me! Think of the children! think [sth] + adj ⇒ vtr (with adjective: regard, consider) uważać ndk. He thought it right to pay his taxes. think [sth] ⇒ vtr (remember) przypominać sobie ndk. + zaim. przypomnieć sobie dk. + zaim. Can you think what we did last weekend? think [sth] vtr (expect) sądzić, uważać ndk. What do you think will happen? Co sądzisz, że się stanie?
Czasowniki złożone WordReference English-Polish Dictionary © 2026:
think ahead vi phrasal (predict, prepare for future) myśleć przyszłościowo ndk. + przys. When I pack for a vacation, I try to think ahead and bring all the items that I might need.
Formy złożone: WordReference English-Polish Dictionary © 2026:
dread to think what/how/who v expr (find unpleasant to imagine) bać się pomyśleć zwr. ndk. + dk. I dread to think how the victim's family must be feeling. Boję się pomyśleć, jak musi się czuć rodzina ofiary. I don't think so interj (I believe not) sądzę, że nie zwrot ndk. When Tom asked me if Sally was coming to the party I replied "I don't think so". I think so interj (I believe that to be true) sądzę, że tak "Is he coming with us?" "I think so, but let me call him to make sure." I think, expr (Cartesian philosophy) (cytat ) myślę, więc jestem Uwaga not think much of [sth/sb] v expr informal (be unimpressed by)nie myśleć dużo o zwrot ndk. I did not think much of that artist's new exhibit, I thought it was trite. think back vi + adv (try to remember) przypominać sobie ndk. + zaim. przypomnieć sobie dk. + zaim. Try to think back: do you recall noticing anything unusual about him? think better of vtr (reconsider, have second thoughts about) lepiej przemyśleć przys. + dk. I almost sent my boss an angry email, but then I thought better of it. think better of [sb] v expr (regard more highly) szanować ndk. I would think better of him if he was more easy-going. think hard v expr (contemplate seriously) rozmyślać ndk. He had to think hard to remember the exact details of the conversation. think highly of vtr (hold in high regard) myśleć pochlebnie o The boss seems to think highly of you. think it over v (consider, deliberate) rozmyślać, rozważać ndk. I'll think it over and let you know. think out loud, v expr (say what you are thinking) (przenośny ) głośno myśleć przys. + ndk. think outside the box v expr figurative (think unconventionally)myśleć niekonwencjonalnie ndk. + przys. The company values employees who can think outside the box and find creative solutions. think over vtr (consider, deliberate) rozważać ndk. rozważyć dk. Think over what I said and let me know tomorrow what your decision is. think so v expr (believe this to be the case) uważać, że tak zwrot think tank, n (problem-solving group) zespół analityków m + m, l.mn. The Rand Corporation is a famous think tank in the US. think the world of vtr informal (adore or admire greatly)mieć wysokie mniemanie o He thinks the world of his children. think [sth] through vtr + adv (consider fully) przemyśleć coś dk. Juliet had to think through Romeo's wedding proposal. I need to think it through before making a decision. think twice,[sth] v expr (reconsider [sth] ) zastanawiać się nad czymś zwr. ndk. + przyim. zastanowić się nad czymś zwr. dk. + przyim. pomyśleć dwa razy zwrot ndk. think up vtr (invent, devise) wymyślać ndk. wymyślić dk. Hey Jane, I just thought up a solution to your problem!